Your message has been sent, you will be contacted soon
Revista Armonii Culturale

Call Me Now!

Închide
Prima pagină » Poezie » AGRON SHELE: „Toamna la Tirana” Traducere din limba engleză Dr. Cornelia Păun Heinzel

AGRON SHELE: „Toamna la Tirana” Traducere din limba engleză Dr. Cornelia Păun Heinzel

agronAGRON SHELE:  „Toamna la Tirana”

Traducere din limba engleză Dr. Cornelia Păun Heinzel 
 

Toamnă,

 La Tirana, care se pierde în râuri de apă,

Prin apa extinsă ce se scurge în ferestrele de cristale,

În băncile abandonate din toate aceste tulburări  

În copacii goi cu tot drumul spre iertare.  

 

Toamnă

Chiar și ei întorc lacrimile de clipe de meditație,

 Uitate romanţe vechi în memorie,

 Întorcând dureros în spiritele moi  

hârtia galbenă, din jurnalul meu.  

 

Toamnă,  La Tirana din paşii anteriori,

Pe o bancă, care este întotdeauna goală cu flori verzi,  

Din ultimul pahar scăzut prin crestele

 Bucăți de buze, cer de dragoste.

 

Toamnă

Și dor de timpul trecut,

Pentru considerarea luminii în sufletul alb,

Pentru viața aruncată prin unghiuri de reflecții,

Pentru frunzele abandonate din toate aceste sfârşituri.  

 

Toamnă  

Și urme în fiecare bătaie de inimă

Pentru ea … pentru cineva … pentru dragoste,

De după vremuri, care sunt bătute în atât de mult zgomot …

Și de toamnă, pentagramă melancolică.