Your message has been sent, you will be contacted soon
Revista Armonii Culturale

Call Me Now!

Închide
Prima pagină » CARTI » De la jurnal la roman de cãlãtorie

De la jurnal la roman de cãlãtorie

Jurnalului[1] literar i se acordã o mai mare importanţã fiind prezent tot mai mult în peisajul literaturii române contemporane. Poate şi pentru cã acesta captiveazã prin informaţie şi prin interactivitate. Jurnalul de cãlãtorie “Prin lumea largã. Însemnare a cãlãtoriei mele în America de Sud”, apãrut la Editura LIMES , Cluj Napoca, în 2018, sub semnãtura cunoscutului Constantin Arcu, scriitor membru USR. În primul rând, trebuie remarcatã şi felicitatã aceastã apariţie editorialã pentru concepţie , ilustraţiile originale calitative şi color ( !)  pentru aspectul sãu îngrijit.              Acest valoros jurnal de cãlãtorie aminteşte, prin subiectul abordat, de volumul “Cartea de la capătul lumii: Noua Caledonie-la un pas de Paradis”, apãrutã la Editura Polirom în 2007, al scriitorului şi criticului literar Ioan T. Morar.                                        Autorul îl invitã pe cititor în America de Sud (Peru, Bolivia, Chile, Argentina şi Brazilia) în cãlãtoria sa efectuatã în perioada 20 martie-2 aprilie 2017.                                                                                  Încã de la primele pagini ale cãrţii, cititorul este cucerit de modul autorului de a realiza cartea, dar şi de stilul rafinat în care aceasta este scrisã. Valoarea textului este completatã de fotografii care ilustreazã locuri desprinse uneori din paradis. Cititorul este atras de stilul elaborat şi minuţios cu care îşi consemneazã stãrile şi trãirile, tot ceea ce face şi vede în jurul sãu,  mentalitatea oamenilor, gastronomia specificã acestor locuri dar şi de istoria locurilor. Autorul face adeseori legãtura cu unele personaje ale romanelor[2]  pe care le-a citit de-a lungul timpului aşteptându-se ca sã le regãsescã în acele locuri unde acestea s-ar fi nãscut, ceea dovedeşte cã este un cãlãtor şi scriitor erudit .                                      Pasiunea scriitorului pentru cãlãtorii este evidentã şi justificatã de faptul cã la un moment dat îşi aminteşte de Botoşani, locul venirii sale pe lume şi de colegii lui din liceu, dintre care o parte au devenit învãţãtori: “Ei lasã ceva important în urmã. Mie însã mi-a fost dat sã hoinãresc prin lumea largã”.                                                  Textul este completat cu fotografii care ilustreazã  oameni, locuri şi monumente istorice, situri arheologice, catedrale sau  clãdiri din mediul urban. Fotografiile sunt sugestive şi foarte bine alese ; ele susţin textul având şi un mesaj cu puternic impact emoţional dovedind cã autorul jurnalului este şi un excepţional fotograf. Un exemplu în acest sens poate constitui o fotografie de la pagina 59 cu un copil bolivian din oraşul La Paz , îmbrãcat neglijent, care duce în mâna dreaptã o sacoşã mare şi grea umplutã de cumpãrãturi iar în mâna dreaptã ascunde un porumbel. Chipul sãu aproape cã strigã exprimând tristeţe şi durere în timp ce oamenii din jur sunt preocupaţi cu totul alte lucruri… Autorul însuşi susţine, cu umor, în capitolul “23.03.2017 – La Paz”, la pagina 56, cã “o imagine valoreazã cât o mie de cuvinte şi eu n-am motive sã contest adevãrul proverbului chinezesc”.                            Fiecãrui oraş vizitat, Constantin Arcu îi rezervã un spaţiu separat (spre exemplu 20.03.2017- Lima sau 23.03. 2017-În drum spre Puno) ce ţine loc de capitol . În total sunt 13 astfel de capi-tole în carte.                                                                                                                 Textul volumului “Prin lumea largã. Însemnare a cãlãtoriei mele în America de Sud” semnat de Constantin Arcu este savuros mai ales prin satira (« probabil clãdirile neterminate nu se impoziteazã oamenii preferã sã le menţinã în starea asta »-pagina19) şi autoironie (« E posibil sã fi greşit faţã de Camil, poate şi faţã de alţii, dar nu am chef sã refac tot jurnalul. »-pagina25) ; autorului nu-i scapã nimic, menţionând şi taxele pe care a trebuit sã le plãteascã ori sã vorbeascã despre birocraţia uneori exageratã a funcţionarilor, sã introducã în text mici ironii sau chiar tri-miteri la intelectuali («cuvintele în pielea goalã dupã expresia academicianu-lui N. Manolescu-pagina 24») sau la clasa politicã din România (« Dupã ce Tãrîţeanu a fost ales prim ministru, Camil s-a prezentat la cabinetul acestuia pentru a-şi lua în primire un post din care sã arunce cu binefaceri în ca-pul românilor »-pagina67). Prin urmare, autorul nu descrie minuţios şi amuzant doar locurile pe care le viziteazã ci şi oamenii, mai ales partenerii sãi de cãlãtorie fiind omniprezenţi în volum .                                        Volumul “Prin lumea largã. Însemnare a cãlãtoriei mele în America de Sud” având ca autor pe Constantin Arcu poate fi considerat şi un roman de cãlãtorie ilustrat. Ilustrat nu doar cu fo-tografii ci şi de portretele creionate ale partenerilor de excursie deveniţi personaje: Suzana, Camil, Florian, Ema, Ilona şi  Rãzvan. Mai existã însã şi un personaj care intrigã, Nãzdrãvanul, pe care l-am identificat drept un « alter ego », o dedublare a personajului principal, autorul cãrţii…Locurile prin care acesta din urmã trece precum şi oamenii întâlniţi care devin figuranţi par a se transforma într-un decor în care autorul exploreazã psihologia oamenilor întâlniţi dar şi pe a sa proprie. S-ar putea presupune cã volumul este într-o anumitã mãsura şi roman de aventuri spiri-tuale cu valenţe psihologice şi chiar şi … erotice !).                              La sfarşitul acestor modeste aprecieri critice despre cartea scriitorului-cãlãtor Constantin Arcu, consider cã ar mai trebui punctatã şi felicitatã generozitatea prin care acestã împãrtãşeşte emoţii şi sentimente, descoperiri şi amintiri cu cititorii sãi care au astfel şansã vizitãrii unor locuri de poveste în care nu vor putea pãşi poate niciodatã cu piciorul .

© Mariana Bendou

[1] Însemnări zilnice ale unei persoane despre anumite evenimente legate de viața sa

[2] Cãrţi scrise de Mario Vargas Llosa, John Steinbeck cu “Strada Sardelelor”


Etichete:

Despre Mariana BENDOU

Mariana Bendou-CV Debut literar în adolescenţã cu poezie şi prozã în antologiile Cenaclului “Zburatorii”, Onesti, îndrumat de prof. Gh.Isbãşescu.Debut literar ca autor în anul 2009 cu volumul de versuri bilingv “Amour Amazigh / Dragoste de Om Liber” Volume de autor: 2009- “Amour Amazigh / Dragoste de Om Liber”, Ed.Karta.ro, Oneşti (debut literar) 2010- “Pierdutã şi Rãscumpãratã”,Ed.Sf.Nicolae, Brãila 2011- “Poésies pour mon mari / Poezii pentru soţul meu”, Ed.Karta.ro, Oneşti 2012 – “Florile inimii”, Ed.Pim, Iaşi 2013 – “À toi, poetesse! / Ţie, poeto!”, Ed.Inspirescu, Satu-Mare 2015- “Priviri în oglinda vieţii”, Editura PIM, Iași 2017 – “Les contes kabyles / Povesti kabile-Monographie / Monografie”, Editura Karta.ro, Oneṣti, 2017 Coautor : 2014- „Manifestarea culturalã a copiilor în folclorul românesc”, Editura Sf.Nicolae, Brãila; alãturi de Marian Cristian Gorun 2014- “în-opt-are”, Editura Karta.ro, Oneşti; alãturi de Daniel Cruştin 2016 – “Cãlãtoria oului de Paṣti”, carte de colorat pentru copii, alãturi de prof.Raluca Cãlinescu Gâdioi Auxiliare didactice: 2009- “Tourisme et Gastronomie / Turism şi Gastronomie”, Ed.Karta.ro, Oneşti 2009- “Commerce / Comerţ”, Ed.Karta.ro, Oneşti 2012 – “Couleurs du Bonheur / Culorile Fericirii”, Ed.Karta.ro, Oneşti Antologii: 2010- “Aspiraţii”, Ed.EUROGRAPH, Cluj-Napoca 2011- “EXPRESIA IDEII-Fruntea cerului asudã”, vol.I, Ed.Karta.ro, Oneşti; este coordonator. 2011- “EXPRESIA IDEII-Povestea continuã”, vol.II, Ed.Karta.ro, Oneşti, este coordonator. 2012-“Artã sfâşiatã-73 poeţi contemporani”, Ed.Arhip Art, Sibiu 2012 – “STARPRESS-Antologia scriitorilor români, contemporani din lumea întreagã / L’anthologie des écrivains roumains contemporains de tout le monde ”, Ed.Fortuna, Rm.Vâlcea 2012- “EXPRESIA IDEII-Poezia culorilor”, vol.III, Ed.Karta.ro, Oneşti, este coordonator. 2012-“Amprente Temporale”, vol2., Ed.DOCUCENTER, Bacãu 2013 – “EXPRESIA IDEII-Spre Tine, Doamne”, vol.IV, Ed.Karta.ro, Oneşti, România, este coordonator. 2013 – “Oneşti-555 ani”, Ed.Karta.ro, Oneşti, este coordonator. 2013- „EXPRESIA IDEII-Cu pupici pentru cei mici”, vol.V, Ed.Karta.ro, Oneşti, este coordonator. 2013 – „MERIDIANE LIRICE-Aripi de vis”, Ed.Armonii Culturale, Adjud 2013 – „Poezii de iarnã, cântece şi colinde”, Ed.Inspirescu, Satu-Mare 2014-„Un zâmbet pentru fiecare copil”,Ed.Sf.Nicolae, Brãila 2014- ”STARPRESS-Limba noastrã cea românã”, Edituta Olimpios, Iaşi 2014- ”Iubirea dincolo de vis”, Editura Studis, Iaşi 2014- “EXPRESIA IDEII-Poarta fluturilor”, Vol.VI, Editura Sf.Nicolae, Brãila, este coordonator. 2014- “Din livada inflorita a iubirii”, Editura EMMA, Orãṣtie 2015 – “Ochi de luminã”, Editura Vital Prevent Edit, Timisoara 2015 – “Ieri ca prin vis”, Editura Edithgraph, Cluj 2015- “EXPRESIA IDEII-Pod de dor cãtre bunici”, Vol.VII, Editura Armonii Culturale, Adjud, este coordonator. 2015- “Preludii pentru fluturi”, Editura Editura Vital Prevent Edit, Timisoara 2015 – “Parfumul clipei”, Editura Sf.Nicolae, Brãila, 2015- “Toamna se culeg prozele”, Editura Inspirescu, Satu Mare, 2016 – “Femeile cu flori roșii în pãr”, Editura Vital Prevent Edit, Timiṣoara 2016 – “EXPRESIA IDEII-Cãlãtor prin stele”, volumul VIII, Editura Armonii Culturale, Adjud, este coordonator. 2016 – Roua dimineţilor senine”, Editura Napoca Nova, vol.11 (antologie LSR) Alte publicaţii / apariţii: A iniţiat în anul 2013 Revista “EXPRESIA IDEII”, Editura Karta.ro, Oneşti pe care o şi conduce.A apãrut ca textier ( poezia “De-ai şti”) pe albumul muzical “Muzicã şi Poezie”, 2014 semnat Elena Cezar von Sachse, Germania. A prefaţat volumele: 2011- “Meditaţii şi cuvinte”, autor Vera Crãciun, Ed.Karta.ro, Oneşti 2013- “EL, EA şi…Dragostea!”, autor Marian Cristian Gorun, Ed.Karta.ro, Oneşti 2013- “Mãr copt din iubire’, autor Ştefania Puşcãlau, Ed.Karta.ro, Oneşti 2016 “La Porţile Moldovei”, autor Constanta Caitar Ghioldum, Editura Karta.ro,Oneṣti 2016 – “Lumini ṣi umbre în teatru”, autor Cãtãlina Raluca Gâdioi Cãlinescu, Editura Karta.ro, Oneṣti Publicã în limba românã și francezã pe siteuri literare şi în reviste literare din ţarã și din strãinãtate. A aparut in dictionarul literar “Poetii Bacaului la inceput de mileniu: debuturi 2000 - 2010 ”, autor Cornel Galben, Editura Pallas Atena, Focṣani, 2015. PREMII CULTURALE OBŢINUTE: Premiul Direcţiei de Culturã din Râşcani, Republica Moldova, 2012 pentru proiectul transfrontalier “EXPRESIA IDEII-Poezia culorii”, anul 2013, Premiul Bibliotecii Municipale “Radu Rossetti”, Oneşti, 2012, pentru colaborare şi întreaga activitate depusã, Premiul III al Revistei româno-canadiano-americane STAPRPRESS, la Concursul dedicat limbii române, 2013.Premiul de Onoare al Ministerului Culturii din Republica Moldova, 2015.Marele Premiu al Concursului “Art&Life”, secţiunea “Folclor pentru copii”, Japonia, 2015, Premiul II la concursul de poezie religioasã “Credo”, Reghin, 2015, Premiul UNIFERO pentru Creaţie literarã , Craiova , 2015. Marele Premiu la Concursul International "Memoria Slovelor". Trofeul Simpozionului Internaţional “Universul Ştiinţelor”, Slãnic Moldova, 2016. Premiul I al Cenaclului de Toamnã Olteniţa. ALTELE: Preşedinte şi Fondator al Asociaţiei “Clubul EXPRESIA IDEII” Onești, România. Membru al Uniunii Compozitorilor Români (textier), Membru a Ligii Scriitorilor Români, Filiala Iasi-Moldova. Membru al Asociaṭiei culturale “Universul Prieteniei”, Iaṣi. Membrã a Uniunii Scriitorilor Europeni din Moldova. Presedinte al Departamentul Strategii, Comunicare , Parteneriate ale Uniunii Artiṣtilor Plastici cu Instituţiile Statului ṣi Administraţia Publicã Localã . Iniţiazã în martie 2014 Punctul de Informare şi Documentare „EXPRESIA IDEII” (peste 500 de materiale: publicaţii, CD-uri, creaţii artistice, etc.) din cadrul Muzeului Municipal de Istorie Oneşti. Realizeazã din donaţii Biblioteca “EXPRESIA IDEII” de la Centrul de Bãtrâni, Slobozia-Oneṣti (anul 2015). Fondator ṣi Director al Festivalului Cultural-Artistic Naţional “Cãlãtor prin stele”- anii 2013-2016 (3 ediṭii) . A donat numeroase cãrţi bibliotecilor din ţarã și din strãinãtate ( Cipru, Germania, Rep. Moldova, etc.) În perioada 1993-2001 a fost reporter şi realizator programe la radioteleviziunea localã DEEA, corespondent şi redactor la ziarele „Curierul de Onești” şi „Deşteptarea” Bacãu, a realizat numeroase spectacole pentru copii şi tineret. A identificat , îndrumat ṣi promovat noi talente literare ṣi artistice de toate vârstele. A participat la taberele de creaṭie de la Câmpulung Moldovenesc (2011), Galaṭi (2014) ṣi Botoṣani (2015), organizate de Asociaṭia „Universul Prieteniei” în care ṣi-a lansat ṣi cãrṭile...