Foaie verde măr zemos
Mă uitai pe Olt în jos,
Văzui frunza primenită
Şi pe maica necăjită.
Plânge, plânge şi suspină
Că se simte prea străină
Ca frunza de mărăcină,
Ca salcia din gărdină.
Dar salcia nu-i străină,
Are trunchi şi rădăcină.
Primavara face frunză,
Arşiţa să n-o pătrunză.
Umbra ei e răcoroasă
Şi se leagănă duioasă
În grădina de acasă –
Vatra mea, cea mai frumoasă.
Sună codru-n dimineaţă,
Imnul lui de dor de viață.
Cântă lunca înverzită,
Pentru iarba încolțită.
Pe poteca din grădină
Brazda doineşte-n surdină.
Şi atuncea când doineşte
Timpul în mers se oprește.
Fă, măicuță, pâine-n vatră,
Să-mi treacă dorul de poartă.
Căci prin lume sunt străină
Și n-am pământ de rădăcină.
Doina: A doua natură a sufletului oltenesc
Tradițiile oltenești nu sunt doar obiceiuri, ci nuanțe ale spiritului pe care nu le poți așterne pe hârtie fără să le fi trăit ca pe o liturghie personală. Pentru noi, doina este poarta de ieșire din „încercuirea suferinței”. Este spațiul sacru unde omul dialoghează cu propriul suflet, transformând amarul în lumină.
Într-o lume care ne vrea dezrădăcinați, doina rămâne eternitatea noastră secundă: o legătură ombilicală cu Dumnezeu, prin care ne recuperăm verticalitatea. Când olteanul doinește, el nu doar cântă; el își reconstruiește „vatra”, punând fiecare suspin ca pe o cărămidă la temelia mântuirii sale.
2020 (decembrie)
by
Despre Camelia OPRIŢA ROMA
CAMELIA OPRIȚA ROMA
Scriitoare Multidisciplinară | Traducătoare | Interpretă | Organizatoare de Evenimente
Roma, Italia / România | [Cameliaoprita@yahoo.com.] |
PROFIL PROFESIONAL
Scriitoare bilingvă (română-italiană), traducătoare și interpretă cu o prezență activă în publicistica culturală din România și din străinătate. Experiență consolidată în scriere creativă, jurnalism cultural și management cultural (organizare de evenimente). Stilul literar îmbină realismul magic cu lirismul clasic, abordând genuri diverse, de la eseistică și poezie, până la literatura pentru copii.
ACTIVITATE PUBLICISTICĂ ȘI EDITORIALĂ
Colaborator / Publicist (Reviste de Cultură și Opinie)
• Reviste Naționale și Regionale (România): Flacăra lui Adrian Păunescu, Acolada, Neuma, Plumb (Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Bacău), Spații Culturale, Litera Nordului, Boema, Constelații Diamantine, Viața Noastră (Bârlad).
• Reviste Internaționale: Alternanțe (Germania), Progetto Babele (Irlanda).
EXPERIENȚĂ EDITORIALĂ (PUBLICAȚII)
Volume Publicate:
• 2022 – Povestea stelelor (Literatură pentru copii)
• 2022 – Bună dimineața, Camelia! (Literatură pentru copii)
• 2019 – Cuvântul deschide gândul omului (Ed. Sf. Ierarh Nicolae, Brăila) – Volum de debut (eseuri și poezie lirică).
Manuscise în curs de apariție / Opere inedite:
• Insomnii în alb-negru (Eseistică/Poezie)
• Cerșetori De Existență (Filosofie)
• Între glorie și tină (Narativă)
• Rândul celor care așteaptă ploaia
COMPETENȚE CHEIE
• Multilingvism: Capacitate de traducere, interpretariat și redactare creativă în limbile română și italiană (bilingv), cu competențe multidisciplinare extinse.
• Tehnică Literară: Stăpânire riguroasă a formelor fixe, a metricii clasice (cadență iambică, simetrie formală) și a prozei filozofice.
• Management Cultural: Planificarea, promovarea și coordonarea de evenimente culturale și comunitare care unesc comunitățile din diaspora cu spațiul cultural românesc.
Vezi toate articolele scrise de Camelia OPRIŢA ROMA →