CORNELIA PĂUN HEINZEL: „THE LEGEND OF LEGENDS” by CORNELIA PĂUN HEINZEL ÎN 8 IDIOMURI – traducere și AUDIO
https://www.youtube.com/watch?v=sPQ0cT6QK40&list=UU8BR3Lr9CvgeJSLeyN-OEhg&index=12 Legenda legendelor” de Cornelia Păun Heinzel în limba engleză”The Legend of Legends” written by Filip Enache Cu mulţumiri directorului Departamentului de Editare-Dezvoltare al Grupului Editorial de…
Eugen Oniscu: SPOVEDANIA UNUI OM
Era o seară rece, noroasă, plouase în acea zi de iarnă, iar norii cenușii amenințau cu încă o bună ploaie peste noapte. Lucram pe atunci ca paznic pe…
Camelia Opriţa: Cronica Sâmbetei: Viața e o chestiune de nuanță
Dragii mei, să fim sinceri: gândurile sunt ca rudele de la țară. Vin neinvitate, ocupă canapeaua minții și încep să se plângă de vreme. Dar primăvara… ah, primăvara…
De ce oamenii îmbătrânesc?
(Povestire despre multa prostie a celor mari și despre Sfânta Răbdare a celor mici) Mitrofan Râvnămare avea 15 ani, când a început să adreseze părinților lui o foarte…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (9)
În noaptea aceea, Ciprian umblă bezmetic pe străzi, într-o stare de zbucium profund. După miezul nopții se întoarse acasă. Se dezbrăcă pe întuneric, își aruncă hainele stropite de…
Ciocolata cu alune
Mary străbătea pădurea deasă și răcoroasă cu sângele încă clocotind. Trecuseră două zile de când pornise la drum, mânată de revoltă. Cum să mă las controlată de tehnologie?…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (8)
După plecarea lui Ciprian, rămânând în continuare foarte calm, Spătaru își aprinse o țigară și, privindu-l atent pe Octavian, îi spuse: — Domnule Octavian… — Te rog, nu-mi…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (7)
Trecură două zile de la vizita lui Octavian la spital, timp în care comunică cu Ciprian la telefon. După aceea, Ciprian îl rugă să vină la un mic…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (6)
A doua zi, în jurul orei nouă, Octavian intră în clădirea mare, dreptunghiulară, a spitalului. De la început îl izbi toată acea forfotă specifică vieții din spital, cu…
Camelia Opriţa : Insula timpului
A fost odată ca niciodată, într-un colț de lume pe care hărțile de pe telefoane nu-l pot găsi, o insulă fermecată numită Insula Timpului Pe această insulă, timpul…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (5)
De obicei, seara se lăsa o ceață lăptoasă, deasă, care învăluia oamenii și casele ca într-o imensă perdea. Aerul devenea mai rece, cerul se înnoura, iar uneori, când…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (4)
Acea toamnă trecu și veni iarna. Deși aveau alimente, cu banii se descurcau destul de greu. Din această pricină, uneori atmosfera devenea apăsătoare în casa lor. Totuși, în…
Visele Zinei, Episodul 1: Hipnoza Sirenei
Este prima noapte în care Zina îl visează pe Gavroche. Deși aceștia se văd surprinzător de des în ultimele două luni și se cunosc de aproximativ 4-5 ani,…
Legenda legendelor de CORNELIA PĂUN HEINZEL în șapte idiomuri tradusă și interpretată de nativi
“Legenda legendelor” de Cornelia Păun Heinzel în şapte idiomuri în limba engleză”The Legend of Legends” written by: Cornelia Păun Heinzelhttps://youtu.be/sPQ0cT60K40?si=mU_kwdevk4mEwUJb Cu mulţumiri directorului Departamentului de Editare-Dezvoltare al Grupului…
Ecaterina Chifu – LIDIA, O IUBIRE FĂRĂ SFÂRȘIT – Roman dedicat tuturor profesoarelor semănătoare de lumină în sufletul copiilor
Ecaterina Chifu – LIDIA, O IUBIRE FĂRĂ SFÂRȘIT Roman dedicat tuturor profesoarelor semănătoare de lumină în sufletul copiilor CUVÂNTUL AUTOAREI A încerca să descrii un suflet de…
Gheorghe A. Stroia: Copacii ştiu să moară în picioare
Abandonat de furia lumii în care trăise şi pe care de atâtea ori o încântase cu scrierile sale, Marele Mag presimţea că oamenii îl uitaseră cu desăvârşire. Pentru…
Eugen Oniscu: ȘANSA (2)
A doua zi se întâlniră și porniră spre locul unde erau puieții. Adrian constată cu satisfacție că Mircea avea legat de bicicletă un cărucior special, destul de mare,…
IOAN MICLĂU GEPIANU: EPISTOLE CARE MI-AU ÎNTĂRIT CALEA ȘI DRAGUL DE VIAȚĂ
IOAN MICLĂU GEPIANU: EPISTOLE CARE MI-AU ÎNTĂRIT CALEA ȘI DRAGUL DE VIAȚĂ Elena Miclău : Dragă Tăticule 18-VI-1980. Dragă Tăticule, Află despre mine că sunt bine și…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (3)
După acea discuție marcată de mici controverse, Octavian se întoarse acasă simțind un gol în sufletul său. Viața îl cuprinse în iureșul ei, fiind nevoit să-și îndeplinească îndatoririle…
Gheorghe PÂRLEA: Nucul cel bătrân al vecinului, unealta unui destin (Din amintirile unui copil contemplativ)
Casa părintească – acum doar întrezărită în construcțiile în care s-a metamorfozat –, cu ograda și grădina aferente ei, nucleul copilăriei mele, e la aproape un kilometru de…
Laura Anișoara MUSTEȚIU: Cartile “Între Sărut și Durere” și “Prețul Onoarei” ajung în prestigioasele librării Agapea din Spania
Literatura română își face loc pe scena internațională printr-un nou eveniment editorial: cărțile scrise de Anișoara Laura Mustețiu au ajuns în prestigioasele librării Agapea din Spania. Această realizare…
DIN ALTE VIEȚI de BUCUR L. IULIA-MARIA
DIN ALTE VIEȚI de BUCUR L. IULIA-MARIA O legendă spune că, înainte ca două suflete să formeze o conexiune de durată, trebuie să fi trecut unul pe…
Eugen Oniscu: ȘANSA
În anul 1996 Adrian Știrbu își căuta pe orice cale o modalitate de a se căpătui. Erau timpuri când unii făceau bani din afaceri, pe când alții se…
Mihai Batog-Bujeniţă: COMOARA
Mihai Batog-Bujeniţă: COMOARA Era o seară de vineri, iar eu îmi îndeplinisem cu bine toate sarcinile săptămânii aşa că acum mă răsfăţam împreună cu Kitti, stând în…
Muzică și politică… la Capșa de Ion Dulugeac
Muzică și politică… la Capșa de Ion Dulugeac Cele două prietene, Martha Bibescu și Klara Moskal, intră la Capșa și auzind discuții între artiști, sesiză figură…
Eugen Oniscu: PORTRETE DIN ARMATĂ (2)
Într-o după-amiază de vară, pe când făceam gardă permanentă, s-a anunțat că vom avea inspecție la corpul de gardă. Așa că a trebuit să ne curățăm uniformele, armamentul,…
Eugen Oniscu: PORTRETE DIN ARMATĂ
De câte ori mă gândesc la soldatul George, revăd acele câmpuri acoperite de zăpadă ce înconjurau unitatea militară din Clinceni-Bragadiru. Îmi plăcea să privesc acele câmpuri acoperite de…
Vindecare – din volumul în lucru „Emoții“ de Ana-Cristina Popescu
Ora e înaintată, afară plouă mărunt, întunericul a cuprins toată făptura, liniștea pare să închidă treptat pleoapele obosite, iar cuvintele, în acest decor fabulos, au început să mocnească,…
Ana-Cristina Popescu: Tangou
Viața aceasta curge ca un dans. Dă mâna cu tine și te poartă în pași de dans pe cărări nebănuite. Poate începe lin, ca un dans de primăvară….
ANA-CRISTINA POPESCU: Astăzi sunt fericit
Da, sunt fericită! Astăzi sunt fericită! Poate vă întrebați de ce sunt fericită, dar nu aș putea să vă răspund pentru ce anume sunt fericită, poate că m-am…
Ana-Cristina Popescu: Naivitate (Nu călcați florile!)
Aurora a terminat de citit romanul „Jar“ a scriitorului Liviu Rebreanu, iar o lacrimă și-a găsit albie pe obrazul ars de soare al fetei. – Sărmana Liana! și-a…
ANA CRISTINA POPESCU: Papagalul
Adesea când privesc în jurul meu cu atenție stau și mă întreb încotro se îndreaptă lumea aceasta, spre ce nădăjduiește în alergătura-i oarbă? După ce îmi pun întrebarea…
Ana-Cristina Popescu: „Fapte, nu vorbe“
Sunt convinsă că toți am auzit cândva expresia „Fapte, nu vorbe“. Mult adevăr ascund cuvintele ei. Mie mi-a plăcut întotdeauna să fiu un om de cuvânt. Dacă am…
Ana-Cristina Popescu: Nu tot ceea ce este frumos, este și comestibil
Într-o dimineață am observat că dealul din apropierea casei mele s-a împodobit cu flori galbene. Erau o splendoare de aur și lumină, țesute de o mână nevăzută prin…
ANA CRISTINA POPESCU: Mulțumesc!
Ți-am întins o lacrimă a unui mac scuturat demult pe câmpia unei vieți bătută de vânturi, iar tu ai cuprins-o cu palmele sufletului tău și mi-ai spus mulțumesc….
Blesteme-n coarne
La ferma părinților mei, întotdeauna a fost un bou — un tăuraș tânăr, zdravăn și cărnos.Problema cu el e că e încăpățânat și greu de urnit, tare de…
PELERINAJ PE FRUMOASA VALEA A PRAHOVEI ȘI ÎN POIANA BRAOV
PELERINAJ PE FRUMOASA VALEA A PRAHOVEI ȘI ÎN POIANA BRAOV Firma de transport BRL TRAVEL din Buzău este preocupată să facă turism ecumenic și are mulți excursioniști…
UN FRAGMENT DIN CARTEA ”O NOUĂ LUME”, a autorului BEN TODICĂ: ”FLORENȚA BANATULUI”.
UN FRAGMENT DIN CARTEA ”O NOUĂ LUME”, a autorului BEN TODICĂ: ”FLORENȚA BANATULUI”. ”…Câtă măreție și explozie de entuziam în înălțarea camerei de filmat deaupra unui superb oraș…
Doina Moritz: Povestea tulburătoare a lui Carol Davila și a Anei Racoviță-Golescu
O poveste tulburătoare „O poveste cu violete de Parma ( Povestea dr. Carol Davila – fiul natural al lui Franz Liszt – și a iubitei lui Ana Racoviță-Golescu,…
Dincolo de frică – Doamnei în Alb de Gruia COJOCARU
Dincolo de frică – Doamnei în Alb Gruia COJOCARU Vrem să lăsăm celorlalți impresia că nu ne e teamă de nimic, însă nu-i tocmai așa, dimpotrivă, suntem plini…
Camelia Opriţa: Pe pământ s-a întors norocul: Povestea de sub Steaua Sfântă
Stând pe laviță, aproape de vatră, Când noaptea se umple de glasuri de câini, Vin Magii în visul de liniște piatră, Cu taina luminii purtată în mâini. Pe…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE (2)
Într-o frumoasă dimineață de toamnă, după ce Octavian luă micul dejun cu familia sa, într-o atmosferă de bucurie și destindere, așa cum numai în familie un om poate…
Gruia COJOCARU: Calul, nebunul și regina (secvență dintr-un roman nenăscut)
Gruia COJOCARU: Calul, nebunul și regina (secvență dintr-un roman nenăscut) În acea dimineață de august, țăranul reuși să descifreze un strop din vraja răsăritului. Ivirea soarelui în…
O înmormântare prematură
Murise bunica din partea tatălui, Tanţa, însă nu fusese îmbălsămată, deşi era vară. La început a fost ţinută-n locuinţa ei, aşa cum era obiceiul, îns’ atunci când au…
Gruia COJOCARU: Condensând senin voluptatea miracolului
Gruia COJOCARU: Condensând senin voluptatea miracolului Era momentul perfect pentru a explora insula, așa că au părăsit confortul din zona sclipitoare a Fuerteventurei, folosindu-se de mașina închiriată…
Eugen Oniscu: ULTIMA ÎMPĂRĂȚIE
„Fiind întrebat de farisei când va veni Împărăția lui Dumnezeu, Iisus le-a răspuns: «Împărăția lui Dumnezeu nu vine cu semne bătătoare la ochi. Nu se va zice: “Iat-o…
Al. Florin ȚENE: CAVOUL DE SUB ZĂPADĂ
CAVOUL DE SUB ZĂPADĂ Nea Jerdea, cum i se spunea prin sat, poreclă la care nu prea răspundea, nici el nu știa de unde‑i vine, după ce…
Al. Florin ȚENE: STATUIA DIN AMURG
STATUIA DIN AMURG Pe nea Carol în dimineața aceasta l‑a sculat cocoșul, cum de fapt îl trezea mereu. Se uită la nevastă, ce încă mai dormea, se…
Gheorghe A. Stroia: ADJUDUL A ALES – Festivitatea învestirii noului Consiliu Local și a noului Primar al Municipiului
ADJUDUL A ALES!… Într-un cadru festiv, azi, începând cu ora 17.00, în sala de spectacole „Ion Dichiseanu” a Casei de Cultură „Tudor Vornicu” a avut loc învestirea…
Al. Florin ȚENE: JOCUL DE ȘAH
JOCUL DE ȘAH În ultimii doi ani, până la pensionare, Doru‑Sorin nu mai avea răbdare. I se părea o veșnicie cele șaptesute trezeci de zile până la…
Linkuri Utile
Armonii Explicate
Array
A trecut ceva timp, de la atacul informatic direct, de foarte rea-credinţă, prin care revista universală de creaţie şi atitudine culturală ARMONII CULTURALE (www.armoniiculturale.ro, înfiinţată la Adjud în februarie 2011), a fost desfiinţată aproape în totalitate. Dispariţia din spectrul online a acestei reviste, devenită în scurt timp valoroasă, prin numele care şi-au adus contribuţia la construirea acesteia, a constituit un real motiv de regret pentru cei peste 900 de colaboratori, de pe cinci continente. În perioada activităţii sale online, revista Armonii Culturale s-a constituit într-un pol pozitiv de atragere a scriitorilor valoroşi, atât din ţară, cât şi din diaspora..
Citeste mai departe...
© Copyright 2015. Revista Armonii CulturaleAdjud, Romania Toate drepturile rezervate!