Despre Camelia OPRIŢA ROMA
CAMELIA OPRIȚA ROMA
Scriitoare Multidisciplinară | Traducătoare | Interpretă | Organizatoare de Evenimente
Roma, Italia / România | [Cameliaoprita@yahoo.com.] |
PROFIL PROFESIONAL
Scriitoare bilingvă (română-italiană), traducătoare și interpretă cu o prezență activă în publicistica culturală din România și din străinătate. Experiență consolidată în scriere creativă, jurnalism cultural și management cultural (organizare de evenimente). Stilul literar îmbină realismul magic cu lirismul clasic, abordând genuri diverse, de la eseistică și poezie, până la literatura pentru copii.
ACTIVITATE PUBLICISTICĂ ȘI EDITORIALĂ
Colaborator / Publicist (Reviste de Cultură și Opinie)
• Reviste Naționale și Regionale (România): Flacăra lui Adrian Păunescu, Acolada, Neuma, Plumb (Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Bacău), Spații Culturale, Litera Nordului, Boema, Constelații Diamantine, Viața Noastră (Bârlad).
• Reviste Internaționale: Alternanțe (Germania), Progetto Babele (Irlanda).
EXPERIENȚĂ EDITORIALĂ (PUBLICAȚII)
Volume Publicate:
• 2022 – Povestea stelelor (Literatură pentru copii)
• 2022 – Bună dimineața, Camelia! (Literatură pentru copii)
• 2019 – Cuvântul deschide gândul omului (Ed. Sf. Ierarh Nicolae, Brăila) – Volum de debut (eseuri și poezie lirică).
Manuscise în curs de apariție / Opere inedite:
• Insomnii în alb-negru (Eseistică/Poezie)
• Cerșetori De Existență (Filosofie)
• Între glorie și tină (Narativă)
• Rândul celor care așteaptă ploaia
COMPETENȚE CHEIE
• Multilingvism: Capacitate de traducere, interpretariat și redactare creativă în limbile română și italiană (bilingv), cu competențe multidisciplinare extinse.
• Tehnică Literară: Stăpânire riguroasă a formelor fixe, a metricii clasice (cadență iambică, simetrie formală) și a prozei filozofice.
• Management Cultural: Planificarea, promovarea și coordonarea de evenimente culturale și comunitare care unesc comunitățile din diaspora cu spațiul cultural românesc.
Vezi toate articolele scrise de Camelia OPRIŢA ROMA →
Array
A trecut ceva timp, de la atacul informatic direct, de foarte rea-credinţă, prin care revista universală de creaţie şi atitudine culturală ARMONII CULTURALE (www.armoniiculturale.ro, înfiinţată la Adjud în februarie 2011), a fost desfiinţată aproape în totalitate. Dispariţia din spectrul online a acestei reviste, devenită în scurt timp valoroasă, prin numele care şi-au adus contribuţia la construirea acesteia, a constituit un real motiv de regret pentru cei peste 900 de colaboratori, de pe cinci continente. În perioada activităţii sale online, revista Armonii Culturale s-a constituit într-un pol pozitiv de atragere a scriitorilor valoroşi, atât din ţară, cât şi din diaspora..
Citeste mai departe...