Motto:

„Limba română este patria mea!

Nichita Stănescu

REVISTA „SPANIA LITERARĂ” – LA ÎNTÂLNIREA CU CITITORII…

(semnal editorial)

Pentru cei care nu cred în lucruri minunate și frumoase… am mărturie a vorbelor rostite. Mi-a fost dat să mă „întâlnesc în plan literar”, cu revista „Spania literară”, revista de cultură, editată, de această dată în parteneriat cu U.Z.P.R., Filiala Maramureș. Este vorba despre întâiul număr (An I, Nr. 1, martie 2023), care apare la Getafe (Madrid) – Spania, având drept Colegiul de redacție: redactor-șef – Juan José García, coordonator și editor – Laura Cătălina Dragomir, colaboratori: Violeta Andrei Stoicescu, Eugenia Mucea și Doina Guriță, președinte de onoare – Vasile Muste, cu o tehnoredactare și grafică copertă – Liviu Șoptelea, „Altă călătorie”.

Pe parcursul celor câteva zeci de pagini, în calitate de cititor și „fan literatură de calitate”, întâlnim valoare și măreție literară, fapt ce mă motivează și îmi dă legitimitate de a adresa calde felicitări celor care au trudit pentru această minunată apariție editorială, dar și celor care au participat cu creații literare. Mai trebuie făcută următoarea specificație – această apariție editorială este, inevitabil, legată de „Festivalul Internațional de Poezie – NICHITA STĂNESCU, Ediția III”, Getafe Madrid.

Un lucru absolut minunat, care nu trebuie să treacă doar că timpul tace și trece. Departe de mine acest gând. De aceea prin demersul meu, asta vreau să scot în evidență – bucuria de a avea în mâini un „produs” literar de excepție.

M-a pătruns emoția, din primele pagini. Laura Cătălina Dragomir, referindu-se la Diaspora, își numește articolul, prin excelență: „Patriile lui «care pe unde». (…) Publicația «Spania literară», e dovada vie că în spațiul ibero-român, cultura nu se face doar cu ochii recunoașterii ușoare ci că ea era o necesitate care trebuia satisfăcută cât mai curând”.

Fiind un festival dedicat lui Nichita Stănescu, cu ingeniozitate, ne sunt prezentate câteva date autobiografice despre acesta, inclusiv despre activitatea literară, marcându-se 90 de ani de la nașterea poetului. Cu acest prilej, poeta Doina Guriță, îi dedică poemul: „Lui Nichita…„,

„L-am văzut pe Nichita aievea, în vis

Un înger blond cu ochi cum e cerul

Arunca zăpadă în focul încins

Să iasă din aburi, în clocote, dorul„.

În ordinea includerii în paginile revistei, ni se prezintă Gela Enea (membru U.S.R., Filiala Craiova). Ne este prezentat și volumul: „Butonul de panică/El botón de panico„, fiindu-ne prezentat, poemul cu același nume, cu traducerea în limba spaniolă. Laura Cătălina Dragomir, realizează un interviu cu Gela Enea, numindu-și-l „Gela Enea, butonul de panică al butonului de like-uri literare„, de numele Laurei Cătălina Dragomir se leagă și traducerea poemelor din volumul amintit.

Apoi, alți participanți și alte poezii. Ne este prezentată poeta și omul de radio, din Turda, Marieta Coman. Aici, asistăm la un „dialog” mamă-fiică. Frumos. Felicitări pentru această apariție, inclusiv fiicei, Raluca Diana Coman, care debutează cu o splendidă pictură. Un mare și din suflet bravo. M-a emoționat ideea. Și m-a impresionat. Succes în întreaga activitate literară și culturală. Sunt convins că aici există talent și har. Cu, Doamne ajută!

O cunoaștem, apoi, pe Iosefina Schirger, ce debutează în plan literar cu volumul „Pânze de păianjen„, (1997). În plus, aflu amănunte despre activitarea Domniei Sale. O activitate literară prestigioasă și interesantă. Inclusiv poemul prezentat în revistă, emoționează. Este vorba despre poemul „Primejdii. Îngândurări”.

Felicitări! Urmează „Participanți la concursul – Cea mai frumoasă poezie”, fiind prezentați autorii și poemul. Iată, concretul: Adrian Păpăruz, Cristina Șoptelea, Adrian George Itoafă („Treceți„), Raluca Georgiana Vodă („Trupul mamei, curburi ale tăcerii„) și Mara Tăune (9 ani).

Radu Botiș (U.Z.P.R.), realizează și ne prezintă profilul literar al poetei Carmena Felicia Băințan (președinte L.S.R., Filiala Maramureș), cu prezentarea unui poem – „Prora„. Felicitări! Despre scriitorul Radu Botiș s-au spus multe lucruri. Se vor spune, încă multe. Credeți-mă! Ne este prezentat un portret literar – Radu Botiș. Apoi, de același autor, ne se prezintă „Cuvintele lui Iisus privite prin perspectiva Învierii” și câteva „Reflecții…„, Radu Botiș / Mircea Botiș.

Urmează Livia Ciupercă – cu o excelentă activitate literară, poemul „La vita ė bella” și un amplu interviu din care aflăm multe amănunte legate despre viața și activitatea Liviei Ciupercă.

Cu Ioana Cildius (o traducere realizată de către Laura Cătălina), se continuă paginile. Despre „Prof. Dorin Popa și vindecarea prin «îngrijiri culturale», ne vorbește tot L. C. Dragomir. Inclusiv un interviu. Foarte fain.

Apariția literară a lunii februarie a.c., se leagă inevitabil de Nicoleta Carmen Drimbarean. Este vorba despre volumul: „Azaleya și pelerinul rătăcitor„.

Casa Română de Cultură, ne prezintă un interviu cu artista Larisa Aida Drăguț Stoicescu. Parcurgând paginile revistei m-am întâlnit și cu alte picturi în ulei pe pânză, semnate Raluca Diana Coman. Un sincer și din suflet bravo! Găsim printre pagini și un interviu cu domnișoara Coman. Alte interviuri. Alte lucruri interesante. Actorul George Ioan Hodor, Felix Nicolau și Tudor Marciu, sunt alte exemple concrete. La Secțiunea Poezie îi găsim pe: Cristina Rhea, Radu Botiș, Violeta Andrei Stoicescu, Ion Rășinaru și Maria Trif. Despre „Vis sau realitate?„, ne oferă drept dar, prozatoarea Eugenia Mucea – un fragment, din volumul în curs de apariție, numit „Povestiri”.

O lectură plăcută. Poezie cu mesaj. Cu profunzime. La fel sunt și fragmentele de proză. Interviurile îți dezvăluie lucruri sensibile despre oameni cu sensibilitate aparte.

Felicitări! Și să ajungem în anul 100, al aparițiilor editoriale. Apoi, mai facem urări. Doamne ajută!

Așteptăm alte vești dinspre Spania. Succes tuturor celor care au participat la realizarea acestui.

Felicitări, participanților la Festivalul amintit!

Vasile Bele, Chiuzbaia, 30 aprilie 2023

– membru L.S.R., Filiala Cluj-Napoca;

– membru U.Z.P.R., Filiala Vâlcea;

– Cenaclul Scriitorilor din Maramureș.

Motto:

„Cărțile de la Getafe, au acum, un drum numai al lor. Nu mai trebuie ajutate de festivaluri, nu mai sunt singure, ca la început. Au propriul lor drum – drumul unui târg de carte, care peste ani va deveni unul de invidiat și de urmat, asemeni altor mari târguri internaționale„.

Vasile Muste

ANTOLOGIE – ANTOLOGÍA.

TÂRGUL DE CARTE ROMÂNEASCĂ – 2023, EDIȚIA A II-A, GETAFE – MADRID.

CASA ROMÂNĂ DE CULTURĂ

coord. JUAN JOSÉ GARCÍA

(semnal editorial)

Un volum, foarte frumos conturat. Apărut în condiții de excepție, la Editura Ecou Transilvan (prin reprezentant Nadia Fărcaș), Cluj-Napoca, 2023, ISBN 978-630-311-021-9, 124 p., având în caseta tehnică, următoarele nume de referință: Juan José Garcia – director, Vasile Muste – președinte de Onoare, coordonatori: Violeta Andrei Stoicescu și Eugenia Mucea. Redactarea și tehnoredactarea aparține lui Andreia E. Breaz.

Felicitări, vouă truditorilor, pentru realizarea acestei antologii.

Volumul ni se deschide cu un „Prólogo” / „Prolog„, care poartă semnătura președintelui Casei Române de Cultură, care, printre altele afirmă: „Trebuie să avem în vedere că pentru a organiza un astfel de eveniment se depun eforturi deosebite. După cum se știe deja, în acest tip de activitate, unul dintre cele mai importante aspecte ține de resursele economice și s-a demonstrat deja la ultimele evenimente culturale că este posibil să realizăm ceea ce ne-am propus, chiar și fără resurse” (p. 9).

Un cuvânt de întâmpinare, îl are și Vasile Muste (U.S.R.), în „Prezentare Târgul de carte de la Getafe – 2023„, unde notează: „Ceea ce trebuie făcut acum este atragerea marilor edituri care să ridice nivelul târgului nostru la unul internațional. Editurile se vor bucura să revină an de an aici ca într-un Templu al Cărții. Cu acest titlu se va mândri orașul Getafe, ani mulți de acum înainte„, (p. 11).

Colaboratoare de excepție, Doina Guriță, punând drept motto, un citat din Jose Ortega y Gasset („Cultura este alcătuită din amintiri și promisiuni, înseamnă un trecut ireversibil și un viitor visat„), are un cuvânt de spus. Unul bazat pe concret și autentic, cu referire la „Târgul de Carte Getafe – 2023, Spania„, unde afirmă: „Este al doilea an consecutiv când scriitorii, poeții, creatorii de arte își prezintă cu bucurie creațiile la Târgul de Carte de la Getafe, Spania. Pentru comunitatea aceasta esteo mândrie și o onoare de a-și deschide porțile «cetății» să primească autorii, cititorii, să se bucure de multitudinea participanților, a cărților, de starea de socializare, pentru că nu-i așa că uniți prin și de cultură suntem mai puternici, mai buni, mai aproape unii de alții?„, (p. 12).

După aceste cuvinte de susținere, de apreciere, de laudă și mulțumire, autorii, participanții, ne surprind cu creațiile Domniilor Lor – „Poezii și fragmente / Poemas y fragmentos„. Iată-i în ordinea includerii lor în volum: Violeta Andrei Stoicescu, Livia Ciupercă, Doina Guriță, Ciprian Apetrei, Sandu Cătinean – din Bonțida – ,,Cel care vine din brazi!”, Laura Cătălina Dragomir, Sorin Bălășcău, Maria Trif, Dana Cătălina, Silvia Marcu, Laura C. Munteanu, Manuel Espejo Jurado (în limba spaniolă), Marin Rada, Mirela Cocheci, Eugenia Petruse, Radu Păpăruță, Nicoleta Carmen Drîmbărean (în limba spaniolă), Marieta Coman (felicitări, pentru „Stropi de cerneală”, „M-am compus într-o poezie” și „Lumina din vers„), Ileana Pascu, Vetina Dumitru, Marius Cioroiu, Nicoleta Talpa (în limba spaniolă), Emil Mureșan, Radu Botiș, Ana Văcărașu, Vasile Muste, Gela Enea, Cristina Rhea, Lucia Virginia Pop, Iosefina Schirger (un fragment din volumul  „Iarna începe cu tine„, aflat în curs de apariție la Editura Coresi, București) și Angela Baciu.

Aici, la Getafe – Spania, s-a scris o pagină de istorie și poezie, o pagină din istoria literaturii noastre. Felicitări, tuturor celor care au participat la realizarea acestui proiect literar, dar și celor care l-au coordonat și organizat.

Am citit și recitit creațiile literare incluse în volum. Unele m-au emoționat. Altele m-au sensibilizat. Imi dau seama că aici, în Getafe – Spania, s-a pus baza pe calitatea literară și pe profunzimea creațiilor. Dacă așa nu era, nu cred că se ajungea aici. Și, acesta este doar un pas. Începutul unui drum care va dăinui și se va pava cu litere mari, din aurul literaturii. DOAMNE AJUTĂ!

Pentru că mai sunt de spus multe, voi reveni, cât de curând!

Voi încheia, totuși, cu poemul: „M-am compus într-o poezie”, autor Marieta Coman – Turda! Orașul Turda, și prin vocea poetei Marieta Coman, se poate mândri. Felicitări!

„M-am compus într-o poezie

ca să pot simți

magia lumii

necuprinsă între  limite

și să simt zborul liber

de îngrădiri…

M-am compus într-o poezie

ca să atrag suflete

și să le spun

că viața e un zbor

neînfrânt…”

Vasile Bele, 1 mai 2023, Chiuzbaia

– membru U.Z.P.R., Filiala Vâlcea;

– membru L.S.R., Filiala Cluj-Napoca;

– Cenaclul Scriitorilor din Maramureș.

Toate reacţiile:

18 Marieta Coman, Spiridon Mircea şi alţi 16

by

Referinţă Bibliografică

VASILE BELE: REVISTA „SPANIA LITERARĂ” – LA ÎNTÂLNIREA CU CITITORII… (semnal editorial)/ Revista Armonii Culturale, ISSN: 2247-1545. Adjud, Vrancea, RO/ Ediția: 2 mai 2023