Dragi prieteni, astăzi vă prezint pe unul dintre cei mai faimoși savanți ai literaturii universale. Poetul OMAR KHAYYAM a fost matematician, astronom și celebru poet. Voi încerca să dau o replică uneia dintre cele mai frumoase poezii scrise de acest titan! Lectură plăcută vă doresc!
*****************************
Omar Khayyam – Ulciorul
**************************
Rămîi să mai ciocnim o cupă
La hanul vechi de pe coclauri
Căci pentru vin şi pentru tine
Mai am în sîn trei pumni de aur.
Rămîi să-nmormîntăm tristeţea
Şi setea fără de-alinare
Cu vinul negru de la hanul
Din valea umbrelor fugare.
Ştii tu, frumoaso, că ulciorul
Din care bei înfrigurată
E făurit din taina sfîntă
Din taina unui trup de fată.
L-a făurit cîndva olarul
Cel inspirat de duhul rău
Din taina unui trup de fată
Frumos şi cald ca trupul tău.
Înmiresmează-te, frumoaso,
Ca pe-un altar de mirodenii
Cît zarea-i plină de albastru
Şi lumea plină-i de vedenii
Şi-atît cît drumurile vieţii
Mai au pe margini bucurii
Că mîine în zadar vei bate
La porţi de suflete pustii.
Iubeşte-mă acum căci anii
Nebănuiţi vor pune frîu,
Iar clipele iubirii noastre
Se scurg ca undele pe rîu.
Ca mîine-om putrezi-n morminte
Uitaţi, nepomeniţi de nimeni,
Ca mîine vor veni olarii
Să fure lut din ţintirime.
Iar trupul tău care mi-e astăzi
Cel mai iubit dintre limanuri
Va fi un biet ulcior din care
Vor bea drumeţii pe la hanuri.
********************************************
Gabriel Feresuaru – La drum de seară…
********************************************
La drum de seară când drumeții
Își caută tihna și tainul
Când mesele îmbelșugate
Plâng tainic și comandă vinul,
Veni un hâtru pus pe glume
În vorbe cu dulceața mierii
Și prinse-ncet, încet a spune
În clipa dinaintea serii
De vinul dulce și complice
Cel care limbile dezleagă
„Oare tu bănuiești hangițo
Cât poți tu să îmi fii de dragă?”
Nu-ți fie teamă căci ferice
E cel pe care-l bagi în seamă!
Ai mijloc de ulcior! Nu-i șagă!
Iar vinul, ca o melodie
Ne dă tainica bucurie
Pe care un olar, odată
Trăia cu mare frenezie…
Din lutul vremii de departe
A plăsmuit o… poezie!
Iar mijlocelul tău de fată
Făcut s-aducă bucurie,
Mă ispitește și mă-mbată
Când din ulcior mai beau o dată…
by 
Array
A trecut ceva timp, de la atacul informatic direct, de foarte rea-credinţă, prin care revista universală de creaţie şi atitudine culturală ARMONII CULTURALE (www.armoniiculturale.ro, înfiinţată la Adjud în februarie 2011), a fost desfiinţată aproape în totalitate. Dispariţia din spectrul online a acestei reviste, devenită în scurt timp valoroasă, prin numele care şi-au adus contribuţia la construirea acesteia, a constituit un real motiv de regret pentru cei peste 900 de colaboratori, de pe cinci continente. În perioada activităţii sale online, revista Armonii Culturale s-a constituit într-un pol pozitiv de atragere a scriitorilor valoroşi, atât din ţară, cât şi din diaspora..