Un gânsac proprietar
Și vecinu’ lui țânțar,
Se certară cu năduf
Pe un adăpost de stuf.
Și sărind pe un mosor
Gânsăcelul bălăior
Se duse la tribunal,
Cu țânțarul în jurnal.
Ținându-l în pumnu-i strâns,
De țânțar așa s-a plâns:
-Domnule, să-mi faci dreptate,
Că mă-mpunse pe la spate !
Dumneata ești înțelept,
Dar țânțarul e șiret.
Ce e drept să fie lege…
Păgubit sunt, se-nțelege.
-Mult stimate inculpat
Te faci foarte vinovat.
-Vinovat, c-am înțepat ?
Așa Domnul m-a lăsat.
Toţi sar și am mâinile legate
El reclamă, și cu bani o să afle și dreptate.
Nimeni pe sărac nu-l lasă
Să spună adevăru-n faţă;
Toţi îi pun căluș de-nvaţă
Neaverea doar prin gesturi să-și arate.
— Mai bine să faceți pace,
El înțeapă… n-am ce-i face.
Că țânțarul e țânțar,
Pișcă și un armăsar.
Cel ce-și caută amarul
Prin procese, că așa-i place,
Să-și înghită azi gânzarul
Și să aleagă drumul: Pace!
MORALA
De te bați cu cel prea mic,
Nu câștigi mai nimic;
Iar dreptatea de-o vrei scrisă,
Afla-vei că-i pe bani promisă.
Căci judecata, de e strâmbă,
Are acul… tot în limbă.
din cartea pentru copii – Povești din Călimară –
Camelia Opriţa
by
Despre Camelia OPRIŢA ROMA
CAMELIA OPRIȚA ROMA
Scriitoare Multidisciplinară | Traducătoare | Interpretă | Organizatoare de Evenimente
Roma, Italia / România | [Cameliaoprita@yahoo.com.] |
PROFIL PROFESIONAL
Scriitoare bilingvă (română-italiană), traducătoare și interpretă cu o prezență activă în publicistica culturală din România și din străinătate. Experiență consolidată în scriere creativă, jurnalism cultural și management cultural (organizare de evenimente). Stilul literar îmbină realismul magic cu lirismul clasic, abordând genuri diverse, de la eseistică și poezie, până la literatura pentru copii.
ACTIVITATE PUBLICISTICĂ ȘI EDITORIALĂ
Colaborator / Publicist (Reviste de Cultură și Opinie)
• Reviste Naționale și Regionale (România): Flacăra lui Adrian Păunescu, Acolada, Neuma, Plumb (Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Bacău), Spații Culturale, Litera Nordului, Boema, Constelații Diamantine, Viața Noastră (Bârlad).
• Reviste Internaționale: Alternanțe (Germania), Progetto Babele (Irlanda).
EXPERIENȚĂ EDITORIALĂ (PUBLICAȚII)
Volume Publicate:
• 2022 – Povestea stelelor (Literatură pentru copii)
• 2022 – Bună dimineața, Camelia! (Literatură pentru copii)
• 2019 – Cuvântul deschide gândul omului (Ed. Sf. Ierarh Nicolae, Brăila) – Volum de debut (eseuri și poezie lirică).
Manuscise în curs de apariție / Opere inedite:
• Insomnii în alb-negru (Eseistică/Poezie)
• Cerșetori De Existență (Filosofie)
• Între glorie și tină (Narativă)
• Rândul celor care așteaptă ploaia
COMPETENȚE CHEIE
• Multilingvism: Capacitate de traducere, interpretariat și redactare creativă în limbile română și italiană (bilingv), cu competențe multidisciplinare extinse.
• Tehnică Literară: Stăpânire riguroasă a formelor fixe, a metricii clasice (cadență iambică, simetrie formală) și a prozei filozofice.
• Management Cultural: Planificarea, promovarea și coordonarea de evenimente culturale și comunitare care unesc comunitățile din diaspora cu spațiul cultural românesc.
Vezi toate articolele scrise de Camelia OPRIŢA ROMA →