Kalosh Çeliku s-a născut la 13 februarie 1951 în satul Cërvicë din Kërçova (Macedonia). Şcoala primară a terminat-o în locul natal, liceul la Şcoala normală din Shkup (Scopie), în timp ce studiile de Limbă şi Literatură Albaneză la Universitatea din Prishtina (Kosova). Scrie poezii şi proză pentru copii şi adulţi. Până azi a publicat circa patruzeci de cărţi: Pasărea a venit cu un cântec – versuri (1982), Iepurele cu puşcă – povestiri (1983), Căsuţa licuricilor – povestiri (1984), Vălul negru – dramă (1985), Ursuleţul fără coadă – povestiri (1986), Soarele coboară din munte – nuvelă (1992), Înmormântarea ciorilor – roman (1988), Ani cu zăpadă – roman (1990), Trompetele Telalului – satiră (1992), Domnul meu, latră câinii – dramă (1993), Viteazul se vede în acţiune – poem (1994), Treziţi-vă vitejilor înşeuaţi pixul – povestiri (1994), Corbul Oraşului – piese de teatru (1994), Calul Troiei prin Bit Pazar – satiră (1994), Jocul ochilor – poezii (1995), Tatăl are două mirese – roman (1995), Aseară am adormit cu toamna (1999), Turma cu râie îl urmăreşte pe Autor – dramă (2000), Casa publică – roman (2000), Cum m-am despărţit de Femeia mea – satiră (2001), Femeile mele credincioase – roman (2001), Adio bârlog – nouă drame (2002/2007), Cu trei morminte – roman (2002), Moartea am dorit-o mai puţin ca Tine – poeme (2003), Şi ea nu a fost geloasă – poezii (2004), Repriza fraternităţii – dramă (2005), Patria – acest bărbat fără Femeie – poezii (2006), Culturofagul – antiroman (2006), Pe bărbaţi îi alung cu bărbaţi iar pe Mine cu femei – poezii (2007), Îngerul meu este Femeie – poezii (2007), Toamna nu vine cu flori – 5 poeme (2007), Lupul ştie un joc – poezie (2007), Când urlă “voievodul” şi naşte Partidul Curvă – satiră (2008), Motan Poetul îi scrie poezii Mamei – poem umoristic (2008), Ehu – poeme (2008), Femeia credincioasă – roman (2009), Djemnusha – roman (2010), Patria bărbat fără Femeie– poeme (selecţie, 2010), Femeia Vin (2012) etc.
Din 1992 conduce Editura Asdreni, în Scopie, Este redactor-şef al revistei de umor şi satiră Zekthi care apare când vrea în FRI a Macedoniei. Din anul 2009 este laureat al mai multor concursuri literare de poezie, povestiri şi piese de teatru: Premiul Zeiţa Frumuseţiii la Nopţile de Poezie Corceară (2003), Premiul AS pentru literatură în Kërçova (2007), „Ochiul Albastru” în Saranda (2007), „SEREMBE ” la Laç (2008), „Torţa din Karadak” (2009), Premiul Special pentru volumul poetic EHU de la Simpozionul Internaţional „Muza Poetică” (Pegasi, Gjirokastra, 2009), „Ecourile din Karadak”, Kumanova (2010), „Skampini” la Festivalul Balcanic al Poziei, în Elbasan (2010) etc. Creaţia lui literară este tradusă în mai multe limbi: macedoneană, germană, turcă, bulgară, română, greacă, etc. Între anii1992-1997 a fost vice-presedinte al Asociaţiei Scriitorilor Albanezi şi preşedinte între anii 1997–2001. În prezent este preşedinte al Scriitorilor Albanezi din Macedonia, precum şi fondator al mai multor evenimente tradiţionale internaţionale culturale: “Zilele lui Naim” în Tetova, “Întâlniri sub Platan” din Shkup (cu poezie erotică ) şi “Zilele de umor şi satiră Unchiul Deralla” în Kërçova. De asemenea, este fondatorul şi editorul revistei literare Styli 97, periodic al Ligii Scriitorilor Albanezi din Macedonia. Kalosh Çeliku a fost, până în 1995, profesor de Limba şi Literatura Albaneză în Dreniţa (Kosova), precum şi la Muntenia din Scopie (Shkup). În ultimii ani trăieşte şi creează în Scopie, în calitate de scriitor liber profesionist. (Traducere de Baki Ymeri)



![]() |
Referinţă Bibliografică |